|²|     
ºë  ϳݷݳ͠ »Ù 
å³ïß·³ÙµáõÙ  ¨  ݳÛáõÙ 
»Ù  Ý»ñù¨:
ÆëÏ  Ý»ñù¨áõÙ  ì³ñ¹³í³é 
¿:  
Ü»ñù¨áõÙ  å³ï³ÝÇÝ»ñÁ  çñáõÙ 
»Ý  ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ,  ³ÕçÇÏÝ»ñÁ 
çñáõÙ  »Ý  å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ, 
¨  Ýñ³Ýù  µáÉáñÁ 
ÙdzëÇÝ  çñáõÙ  »Ý 
ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇÝ:
Ü»ñù¨áõÙ  µáÉáñÝ  »Ý 
Çñ³ñ  çñáõÙ:  Ü»ñù¨áõÙ 
ì³ñ¹³í³é  ¿:
ì³ñ¹³í³éÁ  Ý»ñù¨áõÙ  ¿, 
ÇëÏ  »ë  í»ñ¨áõÙ 
»Ù:
àã,  »ë  ã»Ù 
í³Ë»ÝáõÙ  çñí»Éáõó:  ä³ñ½³å»ë  ì³ñ¹³í³éÇ  ûñÁ 
ÇÝÓ  ÃáõÛÉ  ã»Ý 
ï³ÉÇë  ÁݹѳÝñ³å»ë  ïÝÇó 
¹áõñë  ·³É,  áõñ 
Ùݳó  Ù³ëݳÏó»É  ˳ջñÇÝ: 
ÆÙ  Ù³ÛñÇÏÁ  ϳñÍáõÙ  ¿, 
áñ  ì³ñ¹³í³éÁ  áã 
û  ïáÝ  ¿, 
³ÛÉ  ëáíáñ³Ï³Ý  ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛáõÝ:  ºë 
³Û¹å»ë  ÇѳñÏ»  ã»Ù 
ϳñÍáõÙ,  µ³Ûó  ÇÙ 
ϳñÍÇùÁ  áã  áù 
ãÇ  ѳñóÝáõÙ,  ¨ 
ÙdzϠ µ³ÝÁ,  ÇÝã  »ë  ϳñáÕ 
»Ù  ³Ý»É`  å³ïß·³ÙµáõÙ 
ϳݷݻÉÝ  áõ  çñíáÕÝ»ñÇÝ 
ݳۻÉÝ  ¿:  ØÇ 
ÏáÕÙÇó  áõñ³Ë³ÝáõÙ  »ë` 
ݳۻÉáí  Ýñ³Ýó  áõñ³ËáõÃÛ³ÝÁ, 
ÙÛáõë  ÏáÕÙÇó  ïËñáõÙ 
ÙdzÛÝ  ³ÛëåÇëÇ  ÙÇ 
ÙïùÇó`  ÇÝãá±í  »Ù 
»ë  Ýñ³ÝóÇó  å³Ï³ë, 
áñ  ã»Ù  ϳñáÕ 
Ùdzݳɠ Ýñ³Ýó:
 - س¯Ù, - ³ëáõÙ  »Ù  »ë:
 - ÐÁ±, - ËáѳÝáóÇó  å³ï³ë˳ÝáõÙ 
¿  Ù³ÛñÇÏÁ:
ºë  ·ÝáõÙ  »Ù 
ËáѳÝáó:
 - سÙ, - ³ëáõÙ  »Ù  »ë,
- DZÝã  ÏÉÇÝÇ  »ë 
¿É  ·Ý³Ù  ÙÇ 
ùÇã  Ë³Õ³Ù:
²Ûë  Ñ³ñóÁ  »ë 
³ñ¹»Ý  ³é³çÇÝ  ³Ý·³ÙÁ 
ã¿,  ÇÝã  ï³ÉÇë 
»Ù,  ¨  ³é³çÇÝ 
³Ý·³ÙÁ  ã¿,  ÇÝã 
Ù³ÛñÇÏÁ  çÕ³Ûݳó³Í  å³ï³ë˳ÝáõÙ 
¿.
 - â¿,  áã 
ÙÇ  ¹»åùáõÙ:
 - ´³Ûó  ÇÝãá±õ, - ã»Ù 
ѳÝÓÝíáõÙ  »ë:
 - ²Û¹  ¿ñ 
ÙdzÛÝ  å³Ï³ë, - ³í»É  ½³Ûñ³Ý³Éáí 
å³ï³ë˳ÝáõÙ  ¿  Ù³ÛñÇÏÁ, - ³Û¹  ¿ñ 
ÙdzÛÝ  å³Ï³ë,  áñ 
ÇÙ  ³ÕçÇÏÁ  Ù³ëݳÏóÇ 
³Û¹  ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³ÝÁ:
 - ´³Ûó  ÇÝãá±õ 
ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛáõÝ:
 - ÆëÏ  DZÝã 
¿,  ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛáõÝ  㿱 
³ÝͳÝáà Ù³ñ¹Ï³Ýó  çñ»ÉÁ:
 - ´³Ûó  ¹³ 
³Û¹åÇëÇ  ïáÝ  ¿, 
㿱:
 - â¿,  Çëϳϳݠ
ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛáõÝ  ¿:  ºí 
»ë  ÃáõÛÉ  ã»Ù 
ï³,  áñ  ÇÙ 
³ÕçÇÏÁ  Ùdzݳ  ³Û¹ 
ËáõÉÇ·³ÝÝ»ñÇÝ:
ºë  ½·áõÙ  »Ù, 
áñ  ÏñÏÇÝ  áãÝãÇ 
ã»Ù  ѳëÝÇ  ¨ 
Ñáõë³Ïïáõñ  í»ñçÇÝ  ÷áñÓÝ 
»Ù  ³ÝáõÙ  »Ã» 
áã  ëï³Ý³É  ˳ÕÇÝ 
Ù³ëݳÏó»Éáõ  ÃáõÛɳïñáõÃÛáõÝ,  ³å³ 
·áÝ»  ì³ñ¹³í³éÁ  å³ßïå³Ý»É: 
ºí  »ë  ³ëáõÙ 
»Ù.
 - ´³Ûó,  Ù³Ù, 
ì³ñ¹³í³éÁ  ÑÇÝ  ïáÝ 
¿,  ß³ï  ÑÇÝ: 
²ÛÝ  ųٳݳÏ,  »ñµ 
³ÛÝ  Ùï³í  ѳۻñÇ 
ïáݳóáõÛóÁ,  ãϳÛÇ  áã 
»ë  ,  áã  ¹áõ,  áã 
¿É  ÝáõÛÝÇëÏ  ï³ïÇÏÁ:
î³ïÇÏÁ,  áñÁ  ÝáõÛÝå»ë  ËáѳÝáóáõÙ 
¿,  Éë»Éáí  Çñ 
³ÝáõÝÁ,  ½³Ûñ³ó³Í  ·áãáõÙ 
¿.
 - î³ïÇÏÁ  DZÝã: 
î³ïÇÏÁ  Ù»Õ³íá±ñ  ¿, 
áñ  ³ÛÝ  ųٳݳϠ
¿Ýï»Õ  ã¿ñ,  áñ 
·Ý³ñ  ¿¹  ³Ý¹³ëïdzñ³ÏÝ»ñÇ  ·ÉáõËÁ 
ç³ñ¹»ñ:
²Ûëå»ë  ¿É  ³í³ñïíáõÙ 
¿  Ù»ñ  í»×Á:
²Ûëûñ  ÏñÏÇÝ  ÇÝÓ 
å³ñïáõÃ۳ݠ Ù³ïÝ»óÇÝ,  ¨  ¹³
áã  ³é³çÇÝ,  áã 
¿É  í»ñçÇÝ  ³Ý·³ÙÝ 
¿:  ÆÝã  ³ñ³¯Í:
ºë  ÝáñÇó  ·ÝáõÙ 
»Ù  å³ïß·³Ùµ  ¨ 
Ý»ñù¨  »Ù  ݳÛáõÙ: 
ƯÝã  áõñ³Ë  »Ý 
µáÉáñÁ:  ¸»  ÇѳñÏ» 
áã  µáÉáñÁ,  µ³Ûó 
ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ  áõñ³Ë³ÝáõÙ  ¿:
ÆëÏ  »ë  ϳݷݳ͠
»Ù  å³ïß·³ÙµáõÙ,  áõñ 
ì³ñ¹³í³é  ãϳ:
гÝϳñÍ  ÏáÕùÇ  å³ïß·³Ùµ 
¹áõñë  ¿  ·³ÉÇë 
ÙÇ  ïÕ³,  »ñ¨Ç 
ѳñ¨³ÝÇ  ïճݠ ¿: 
ºë  ³ëáõÙ  »Ù` 
»ñ¨Ç,  áñáíѻ蘒 ã·Çï»Ù 
ÏáÕùÇ  µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ  ³åñáÕ 
Ù»ñ  µáÉáñ  ѳñ¨³ÝÝ»ñÇÝ. 
³Û¹  µÝ³Ï³ñ³ÝÁ  í³ñÓáí 
¿  ïñíáõÙ,  ¨ 
³ÛÝï»ÕÇ  µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ  ³Ù»Ý 
³ÙÇë  ÷áËíáõÙ  »Ý: 
ê³  ¿É  Ù»ñ 
Ýáñ  ѳñ¨³ÝÝ  ¿:  
îճݠ ݳÛáõÙ  ¿ 
Ý»ñù¨,  Ñ»ïá  Ý³ÛáõÙ 
¿  ÇÝÓ  áõ 
ѳÝϳñÍ  ³ëáõÙ.
-     
²ñÇ  Ù»Ýù 
¿É  ·Ý³Ýù  ˳ճÝù:
ºë  ³å߳͠ Ýñ³Ý 
»Ù  ݳÛáõÙ.  ã»Ù 
ѳí³ïáõÙ  Éë³ÍÇë:
 - ²ñÇ, - ÏñÏÝáõÙ  ¿  ݳ:
 - â¿, - ³ëáõÙ  »Ù  »ë:
 - ÆÝãá±õ, - ½³ñÙ³ÝáõÙ  ¿  ݳ:
 - àñáíѻ蘒 »ë 
ã»Ù  áõ½áõÙ  Ù³ëݳÏó»É 
³Û¹  ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³ÝÁ:
 - ƱÝã  ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛáõÝ, - ѳñóÝáõÙ  ¿  ݳ:
 - ÆëÏ  ËáõÉÇ·ÝáõÃÛáõÝ  㿱 
ûï³ñ  Ù³ñ¹Ï³Ýó  çñ»ÉÁ, - å³ï³ë˳ÝáõÙ  »Ù 
»ë:  ¸³  ÇÙ 
ϳñÍÇùÁ  ã¿,  ¹³ 
Ù³ÛñÇÏÇë  Ï³ñÍÇùÝ  ¿, 
µ³Ûó  »ë  ¹³ 
»Ù  ³ëáõÙ:
 - ºë  Ñá 
ã»Ù  ³ëáõÙ  ·Ý³Ýù 
áõñÇßÝ»ñÇÝ  çñ»Ýù, - ãÇ  ѳÝÓÝíáõÙ 
ݳ: - ηݳÝù  µ³ÏáõÙ  Çñ³ñ 
Ïçñ»Ýù:
ÆÙ  áõñ³ËáõÃÛ³ÝÁ  ã³÷ 
ãϳ.  »ë  Ù³ëݳÏó»Éáõ 
»Ù  ˳ÕÇÝ:
 - ¶³ÉÇë  »Ù, - µÕ³íáõÙ 
»Ù  »ë  ¨ 
í³½áõÙ  ËáѳÝáó:
 - س¯Ù, - ϳÝãáõÙ  »Ù  »ë,
- Ù³¯Ù,  ѳñ¨³ÝÇ  ïճݠ
ϳÝã»ó  ÇÝÓ`  ·Ý³Ýù 
çñí»Ýù:  ¶ÝáõÙ  »Ù 
˳ճÉáõ:
 - â¿, - ³ëáõÙ ¿  Ù³ÛñÇÏÁ, - ã»Ù  ÃáÕÝÇ:
 - ´³Ûó  ÇÝãá±õ:
 - ÂáÕÝ»Ù,  áñ 
·Ý³ë  ¿¹  ËáõÉÇ·³ÝÇ 
Ñ»ï  ³ÝͳÝáà Ù³ñ¹Ï³Ýó 
çñ»ë,  ѳ±, - çÕ³ÛݳÝáõÙ  ¿ 
Ù³ÛñÇÏÁ:
 - ²Ý¹³ëïdzñ³ÏÝ»ñ, - ³í»É³óÝáõÙ  ¿ 
ï³ïÇÏÁ,  áñÝ  ³Ûëï»Õ` 
ËáѳÝáóáõÙ  ¿:
 - ´³Ûó  Ù»Ýù 
³ÝͳÝáà Ù³ñ¹³ÏÝó  ã»Ýù 
çñ»Éáõ:  Ø»Ýù  Çñ³ñ 
»Ýù  çñ»Éáõ:
سÛñÇÏÁ  ÙÇ  ùÇã 
Ùï³ÍáõÙ  ¿  (ÑáõÛë, 
áñ  ϳñáÕ  ¿ 
¨  ÃáõÛÉ  ï³) 
Ñ»ïá  ³ëáõÙ.
 - à±í  Ù»Ýù:
 - ºë  áõ 
ѳñ¨³ÝÇ  ïÕ³Ý:
 - ÆëÏ  Ýñ³  ³ÝáõÝÁ 
DZÝã  ¿:
 - â·Çï»Ù: - ºë  Çëϳå»ë 
ã·Çï»Ù:
 - àõ  ¹áõ 
áõ½áõÙ  »ë  ³ÝͳÝáà
ïÕ³ÛÇ  Ñ»ï  ·Ý³ë 
çñí»ë,  ѳ±, - çÕ³ÛݳÝáõÙ  ¿ 
Ù³ÛñÇÏÁ:
 - ²Ý¹³ëïdzñ³ÏÝ»ñ, -
³í»É³óÝáõÙ  ¿  ï³ïÇÏÁ, 
áñÁ  ÙÇÝ㨠 ÑÇÙ³ 
³Ûëï»Õ`  ËáѳÝáóáõÙ  ¿:
 - ´³Ûó…
 - àã  ÙÇ 
µ³Ûó:  â»Ù  ÃáÕÝáõÙ:
âëï³óí»¯ó… 
ÐÝãáõÙ  ¿  ¹é³Ý 
½³Ý·Á:  ºë  µ³óáõÙ 
»Ù  ¹áõéÁ:  гñ¨³ÝÇ 
ïճݠ ¿:
 - ÆÝãá±õ  ã»Ï³ñ, - ѳñóÝáõÙ  ¿  ݳ:
 - Ø³Ù³ë  ãÇ 
ÃáÕÝáõÙ:
 Üñ³  ³ãù»ñÁ 
½³ñÙ³ÝùÇó  ɳÛݳÝáõÙ  »Ý:
 - ÆÝãá±õ:
 - àñáíѻ蘒 »ë 
ùá  ³ÝáõÝÁ  ã·Çï»Ù: 
Ø»Ýù  ͳÝáà ã»Ýù:
 - ¾¹ù³Ý  µ³±Ý: 
²ñ»·, - ¨  ݳ  Ù»ÏÝáõÙ 
¿  ÇÝÓ  Çñ 
Ó»éùÁ:
 - êáݳ, - áõñ³Ë³ó³Í  ³ëáõÙ 
»Ù  »ë  ¨ 
ë»ÕÙáõÙ  Ýñ³  Ó»éùÁ:
 - ÐÇÙ³  ·Ý³óDZÝù:
 - ¶Ý³óÇÝù:
ì»ñç³å»¯ë:
²ëáõÙ  »Ý,  áñ 
»ñµ  ÇÝã – áñ  µ³Ý 
³é³çÇÝ  ³Ý·³Ù ¿  ÉÇÝáõÙ, 
ϳñ»ÉÇ  ¿  »ñ³½³Ýù 
å³Ñ»É,  ¨  ³ÛÝ 
³Ýå³Ûٳݠ Ïϳï³ñíÇ:  ºë 
Ù»ÏÇ  ÷á˳ñ»Ý  ï³ëÝ»ñÏáõ 
»ñ³½³Ýù  å³Ñ»óÇ`  ÇÙ 
³åñ³Í  µáÉáñ  ï³ëÝ»ñÏáõ 
ï³ñÇÝ»ñÇ  ѳٳñ,  áñáíѻ蘒
ë³  ÇÙ  ÏÛ³ÝùáõÙ 
³é³çÇÝ  ì³ñ¹³í³éÝ  ¿ñ:
|´|
ØÃÝáõÙ  ¿:  úñÝ 
³ñ¹»Ý  í»ñç³ÝáõÙ  ¿, 
áõ  Ýñ³  Ñ»ï 
í»ñç³ÝáõÙ  ¿  ݳ¨  ì³ñ¹³í³éÁ:  öáÕáóáõÙ 
³ÛÉ¨ë  ã»Ý  ÉëíáõÙ 
å³ï³ÝÇÝ»ñÇ  áõñ³Ë  µÕ³íáóÁ, 
ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ  çÕ³ÛÝ  Ó³ÛÝ»ñÁ 
¨  çñÇ  ×áÕ÷ÛáõÝÝ»ñÁ:
ºë  ¨  ²ñ»·Á 
áïùÇó  ·ÉáõË  Ãñçí³Í, 
ëáí³Í  áõ  Ñá·Ý³Í, 
µ³Ûó  ÙǨÝáõÛÝ  ¿ 
·áÑ  ¨  áõñ³Ë 
·ÝáõÙ  »Ýù  ïáõÝ:
 - È³í  Ë³Õ³óÇÝù, 
㿱, - ѳñóÝáõÙ  ¿  ²ñ»·Á:
 - г¯,  ß³¯ï, - ѳٳӳÛÝáõÙ  »Ù  »ë:
 - â»Ù  ѳëϳÝáõÙ, 
ÇÝãá±õ  ùá  Ù³Ù³Ý 
ã¿ñ  áõ½áõÙ  ù»½ 
ÃáÕÝ»É:
 - â·Çï»Ù:  ²¯Ë, 
»Ã»  ³Ù»Ý  ï³ñÇ 
¿ëå»ë  ˳ճÛÇÝù, - ѳé³ãáõÙ  »Ù  »ë:
 - ²Ù»Ý  ï³ñÇ 
Ï˳ճÝù, - ³ëáõÙ  ¿  ²ñ»·Á:
 - â¿, - ³ëáõÙ  »Ù  »ë,
- ÇÙ  ٳٳݠ ÇÝÓ 
ãÇ  ÃáÕÝÇ:  ØÇ³ÛÝ 
ù»½  Ñ»ï:
 - ȳí, - å³ï³ë˳ÝáõÙ  ¿  ݳ,
- ÇÝÓ  Ñ»ï  Ï˳ճë:
 - ÆëÏ  ¹áõù 
»ñϳ±ñ  »ù  ³Ûëï»Õ 
ÙݳÉáõ, - ѳñóÝáõÙ  »Ù  »ë, 
¨  ÇÙ  ³ãù»ñÁ 
áõñ³Ë  ÷³ÛÉáõÙ  »Ý. 
»Ã»  Ýñ³Ýù  ·áÝ» 
ٻϠ ï³ñÇ  ¿É 
ÙݳÝ,  »ë  ÑáõÛë 
áõݻ٠ ÙÛáõë  ï³ñÇ 
ÝáõÛÝå»ë  Ù³ëݳÏó»É  ˳ջñÇÝ:
 - ƱÝã  ¿ 
Ý߳ݳÏáõÙ`  §»ñϳ±ñ  »ù 
³Ûëï»Õ  ÙݳÉáõ¦, - ³ëáõÙ  ¿ 
ݳ`  ϳݷݻÉáí  ¨ 
½³ñÙ³ó³Í  ÇÝÓ  ݳۻÉáí:
ºë  ¿É  »Ù 
ϳݷÝáõÙ:
 - ²ÛëÇÝùÝ`  »ñϳ±ñ 
»ù  Ù»ñ  ÏáÕùÇ 
µÝ³Ï³ñ³ÝÁ  í³ñÓ»Éáõ:
 - êáݳ,  Ù»Ýù 
³Û¹  µÝ³Ï³ñ³ÝÁ  ·Ý»É 
»Ýù:
|¶|
ºë  ¨  ²ñ»·Á 
ϳݷݳ͠ »Ýù  å³ïß·³ÙµáõÙ` 
³ñ»·»Ýó  ï³Ý  å³ïß·³ÙµáõÙ, 
¨  ݳÛáõÙ  »Ýù 
Ý»ñù¨:
Ü»ñù¨áõÙ  ÝáñÇó  ì³ñ¹³í³é 
¿,  ¨  ÝáñÇó 
å³ï³ÝÇÝ»ñÁ  çñáõÙ  »Ý 
³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ,  ³ÕçÇÏÝ»ñÁ  çñáõÙ 
»Ý  å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ,  ¨ 
Ýñ³Ýù  ÙdzëÇÝ  çñáõÙ 
»Ý  ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇÝ:  ºí 
ÇÝãå»ë  ³Ýó۳ɠ ï³ñÇ, 
³Ûë  ï³ñÇ  ÝáõÛÝå»ë 
Ù»Ýù  ã»Ýù  å³ïñ³ëïíáõÙ 
Ñ»ï  Ùݳɠ µáÉáñÇó:
Ø»ñ  ³é稠 ¹ñí³Í 
¿  ÙÇ  Ñëϳ۳ϳݠ
ϳÃë³`  ÉÇ  åÕïáñ 
çñáí:
 - ê³  DZÝã 
¿, - ѳñóÝáõÙ  »Ù  »ë:
 - ²ÝÓñ¨³çáõñ, - å³ï³ë˳ÝáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á:
 - ²ÝÓñ¨³çá±õñ, - ·áãáõÙ  »Ù  »ë:
- êñ³Ýá±í  »ë  ÇÝÓ 
çñ»Éáõ:
²ñ»·Á  ÍÇͳÕáõÙ  ¿:
 - à¯ã,  ÇѳñÏ» 
áã, - ³ëáõÙ  ¿  ݳ: - ê³ 
ÇÝÓ  ѳñϳíáñ  ¿, 
³Ûëå»ë  ³ëí³Í,  ·Çï³÷áñÓ»ñÇ 
ѳٳñ:  ÆëÏ  ù»½ 
ѳٳñ  ϳ  áõñÇß 
çáõñ:
ºí  ݳ,  ã·Çï»Ù 
áñï»ÕÇó,  ѳÝáõÙ  ¿  çñáí  ÉÇ 
Ã³ë  ¨  ÉóÝáõÙ 
¿  ·ÉËÇë:
 - 쳯Û, - µÕ³íáõÙ  »Ù 
»ë  ¨  çÕ³Ûݳó³Í 
³í»É³óÝáõÙ, - ³Ë  ¿¹å»ë,  ѳ±:
 - ȳ¯í,  ÙÇ 
µ³ñϳóÇñ, - ÍÇͳÕáõÙ  ¿  ݳ: - ê³ 
ѳïáõÏ  ù»½  ѳٳñ 
¿Ç  å³Ñ»É:  ²Ý³ÏÝϳɠ
¿ñ:
 - ¶Çï»±ë  ß³ï 
É³í  ³Ý³ÏÝϳɠ ¿ñ, - ³í»ÉÇ 
ß³ï  »Ù  µ³ñϳÝáõÙ 
ȑ:
 - ØÇ  µ³ñϳóÇñ: 
êñ³  Ù»ç  »ë 
ÙÇ  ß³µ³Ã  í³ñ¹Ç 
ûñÃÇÏÝ»ñ  ¿Ç  å³ÑáõÙ, 
³ÛÝå»ë  áñ  ë³ 
ëáíáñ³Ï³Ý  çáõñ  ã¿: 
ê³  í³ñ¹³çáõñ  ¿: 
гïáõÏ  ù»½  ѳٳñ 
¿Ç  å³Ñ»É:
 - ȳí, - ³ëáõÙ  »Ù  »ë,
- µ³Ûó  ãݻճݳë,  áñáíѻ蘒
»ë  ù»½  ѳٳñ 
í³ñ¹³çáõñ  ã»Ù  å³ïñ³ëï»É: 
ºë  ù»½  ëáíáñ³Ï³Ý 
çñáí  »Ù  çñ»Éáõ:
 - â»Ù  ݻճÝáõÙ, - ÍÇͳÕáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á: - êáíáñ³Ï³Ý  çñáí  çñÇ:
ºí  Ù»Ýù  í³½áõÙ 
»Ýù  µ³Ï:
|¸|
ºë  ϳݷݳ͠ »Ù 
ͳéÇ  Ñ»ï¨áõÙ:  ºë 
óùÝí»É  »Ù:  àõ½áõÙ 
»Ù  ²ñ»·ÇÝ  ³Ý³ÏÝϳÉÇ 
Ù³ïݻɠ ¨  çñ»É, 
ÇÝãå»ë  ݳ  ÇÝÓ 
çñ»ó  ³Ýó³Í  ï³ñÇ: 
²Ûë  ³Ý·³Ù  »ë 
ÝáõÛÝå»ë  í³ñ¹³çáõñ  »Ù 
å³ïñ³ëï»É  Ýñ³  ѳٳñ, 
áñ  ãݻճݳ:
гÝϳñÍ  ÉëíáõÙ  ¿  ÇÝã
– áñ  Ù»ÏÇ  ͳÝáà
¨  ß³ï  ïѳנ
Ó³ÛÝÁ:  êáõñ»ÝÝ  ¿ 
ѳñ¨³Ý  µ³ÏÇó:  êáõñ»ÝÝ 
áõ  Çñ  ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 
ѳÛïÝÇ  ËáõÉÇ·³ÝÝ»ñ  »Ý:  ÆëÏ 
ì³ñ¹³í³éÇ  ûñÁ  Ýñ³Ýù 
ÁݹѳÝñ³å»ë  ϳï³ÕáõÙ  »Ý, 
³ÛÝå»ë  áñ  áã 
ÙÇ  ì³ñ¹³í³é  Ýñ³Ýó 
Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ  ãÇ  ³Ýó»É 
³é³Ýó  ïѳנ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇ 
¨  ѳ׳ˠ Í»ÍÏñïáõÏÝ»ñÇ:
§ØÇ³ÛÝ  û  ã·³ 
ÇÙ  ÏáÕÙÁ¦, - Ùï³ÍáõÙ  »Ù 
»ë:  ºÃ»  ݳ 
ï»ëÝÇ   ÇÝÓ,  ³Ýå³Ûٳݠ
ÏçñÇ,  ÇëÏ  ͳËë»É 
í³ñ¹³çáõñÁ  ³Û¹  ɳÏáïÇ 
ѳٳñ  »ë  ã»Ù 
áõ½áõÙ:  ´³Ûó  ÇÙ 
µ³ËïÁ  µ»ñáõÙ  ¿, 
¨  ݳ  Ñ»é³ÝáõÙ 
¿:
²Ñ³  ¨  ²ñ»·Á: 
ܳ  ·³ÉÇë  ¿, 
Ó»éùÇÝ  ·Çñù,  ¨ 
ѳí³ë³ñíáõÙ  ³ÛÝ  ͳéÇ 
Ñ»ï,  áñÇ  Ñ»ï¨áõÙ 
»ë  óùÝí»É  »Ù:
 - ²Ý³ÏÝϳ¯É, - ·áãáõÙ  »Ù  »ë  ¨ 
¹áõñë  ÃéÝáõÙ  ͳéÇ 
Ñ»ï¨Çó`  í³ñ¹³çñáí  ÉÇ 
ßÇßÁ  Ó»éùÇë:
 - êå³ëÇñ, - ѳݷÇëï  ³ëáõÙ 
¿  ²ñ»·Á,  ·ÇñùÁ 
ÙÇ  ÏáÕÙ  ¿ 
¹ÝáõÙ  áõ  ³ÝóÝáõÙ 
׳ݳå³ñÑÇ  Ï»ÝïñáÝÁ: - ²Û  ÑÇÙ³ 
ϳñáÕ  »ë  çñ»É:
ºë  µ³ñÓñ³óÝáõÙ  »Ù 
ßÇßÁ,  ¨  ݳ 
³ñ¹»Ý  áïùÇó  ÙÇÝ㨠
·ÉáõË  Ã³ó  ¿: 
´³Ûó  ݳ  ³Ù»Ý¨ÇÝ 
ãÇ  ݻճÝáõÙ:
 - ì³ñ¹³çá±õñ, - ѳñóÝáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á,  »ñµ  Ýñ³ 
éáõÝ·»ñÇÝ  ѳëÝáõÙ  ¿ 
í³ñ¹Ç  ùÝùáõß  ÑáïÁ:
 - ²Ûá, - å³ï³ë˳ÝáõÙ  »Ù  »ë:
гÝϳñÍ,  ã·Çï»Ù  áñï»ÕÇó, 
ѳÛïÝíáõÙ  »Ý  êáõñ»ÝÝ 
áõ  Ýñ³  ËáõÉÇ·³Ý 
ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ:
 - ¾ë  çñíáõÙ 
»±ù:
 - âçñ»ë, - Éáõñç  ³ëáõÙ 
¿  ²ñ»·Á:
 - ²å»ñ,  í³ñ¹³í³é 
³,  㿱:
ºí  Ù»ÏÁ  ÙÛáõëÇ 
Ñ»ï¨Çó  Ýñ³Ýù  µ³ñÓñ³óÝáõÙ 
»Ý  ¹áõÛÉ»ñÁ:  ²é³çÇÝÁ 
Ãñçí»ó  ²ñ»·Á,  Ñ»ïá 
ÙÇ  ù³ÝÇ  ¹áõÛÉ»ñÇ 
å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ  ѳëÝáõÙ  ¿ 
ÇÝÓ:  ê³Ï³ÛÝ  »ñµ 
êáõñ»ÝÁ  µ³ñÓñ³óñ»ó  Çñ 
¹áõÛÉÁ,  »ë  µÕ³í»Éáí, 
ÇëÏ  ²ñ»·Á`  ³é³Ýó 
áñ¨¿  Ó³ÛÝ  ³ñӳϻÉáõ, 
Ñ»ï  »Ýù  ó³ïÏáõÙ, 
³ÛÝå»ë  áñ  êáõñ»ÝÁ 
íñÇåáõÙ  ¿:  ºí 
Ýñ³  ¹áõÛÉÇ  å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ  ÉóíáõÙ 
¿  ²ñ»·Ç  ·ñùÇ 
íñ³,  áñÝ  ²ñ»·Á 
Ñá·³ï³ñ  Ó»éùáí  ÙÇ 
ÏáÕÙ  ¿ñ  ¹ñ»É, 
áñ  ãÃñçíÇ:
²ñ»·Ç  ³ãù»ñÁ  ÉóíáõÙ 
»Ý  ³ñÛáõÝáí:
 - ²åáõ°ß, - ·áéáõÙ  ¿ 
ݳ  áõ  ѳñÓ³ÏíáõÙ 
êáõñ»ÝÇ  íñ³:
²Ûë  ì³ñ¹³í³éÝ  ¿É 
ѳݷÇëï  ã³Ýó³í:
|º|
ºë  ¨  ²ñ»·Á 
ÝáñÇó  Ýñ³  ï³Ý 
å³ïß·³ÙµáõÙ  »Ýù:
²ñ»·Ç  ³ãùÁ  ϳåï»É 
¿ - Ýñ³  ¨  êáõñ»ÝÇ 
ÏéíÇ  ³ñ¹ÛáõÝùÁ:
 - ²åáõß,  ³åáõß, - ÏñÏÝáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á.  ݳ  ÙÇÝ㨠
ÑÇÙ³  ¹»é  ãÇ 
ѳݷëï³ó»É:
 - ȳí,  ³Û¹ù³Ý 
ÙÇ  ݻճóÇñ:  ì³ñ¹³í³é 
¿,  㿱:
 - г,  µ³Ûó 
áñ  ¿¹  ³åáõßÇÝ 
ï»ëÝáõÙ  »ë,  ¿É 
DZÝã  ì³ñ¹³í³é:
ºí  ²ñ»·Á  ٻϠ
³Ý·³Ù  ¨ë  ݳÛáõÙ 
¿  Ãñçí³Í  ·ñùÇÝ. 
³ÛÝ  ³Ýí»ñ³¹³ñÓ  Ïáñ³Í 
¿:
 - ƱÝã  ·Çñù 
¿ñ, - ѳñóÝáõÙ  »Ù  »ë, 
áñáíѻ蘒 áñ¨¿  µ³Ý 
ϳñ¹³ÉÝ  ³ñ¹»Ý  ³ÝÑݳñ 
¿:
 - ¶³µñǻɠ êáõݹáõÏÛ³Ý. 
§ä»åá¦, - ïËáõñ  å³ï³ë˳ÝáõÙ  ¿  ݳ,
- µ³Ûó  ¹³  ã¿ 
ϳñ¨áñÁ:
 - ÆëÏ  DZÝãÝ 
¿  ϳñ¨áñÁ:
 - γñ¨áñÁ, - ³ëáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á, - ϳñ¨áñÁ  í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ  ¿: 
¾¹   êáõñ»ÝÝ  áõ  Ýñ³  ¿ß»ñÁ 
ϳñÍáõÙ  »Ý,  áñ 
ì³ñ¹³í³éÁ  Ù³ñ¹Ï³Ýó  Ó»é 
³éÝ»Éáõ  É³í  ³éÇà ¿: 
ÆëÏ  Çñ³Ï³ÝáõÙ  ¹³ 
¿¹å»ë  ã¿:  ¾Ýå»ë 
áñ  Ýñ³Ýó  Ñ»ï 
ïáÝÁ  Çñ  áÕç 
ÇÙ³ëïÁ  ÏáñóÝáõÙ  ¿:
 - ÆëÏ  á±ñÝ 
¿  ïáÝÇ  ÇÙ³ëïÁ, - Ñ»ï³ùñùñí³Í  ѳñóÝáõÙ 
»Ù  »ë:
 - ÆÙ³ëïÁ  ÙdzÛÝ 
Ù³ñ¹Ï³Ýó  çñ»ÉÁ  ã¿, - ³ëáõÙ 
¿  ²ñ»·Á, - û¨  Ñ»Ýó 
çñ³Ë³Õ»ñÝ  »Ý  ϳ½ÙáõÙ 
ì³ñ¹³í³éÇ  ÑÇÙݳϳݠ Ù³ëÁ: 
ê³Ï³ÛÝ  µ³óÇ  çñ³Ë³Õ»ñÇó 
ì³ñ¹³í³éÇ  ûñÁ  Ù³ñ¹ÇÏ 
½³ñ¹³ñáõÙ  ¿ÇÝ  Çñ»Ýó 
ïÝ»ñÁ  ͳÕÇÏÝ»ñáí,  ѳïϳå»ë 
í³ñ¹»ñáí,  ¨  Çñ³ñ 
¿É  ¿ÇÝ  ͳÕÇÏÝ»ñ 
ÝíÇñáõÙ:  »¨  ì³ñ¹³í³éÁ 
ÑÇÙ³  ѳٳñíáõÙ  ¿ 
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý  ïáÝ,  öñÏãÇ 
å³Ûͳé³Ï»ñåáõÃ۳ݠ ïáÝ,  ÇëÏ 
Ýñ³  ͳ·áõÙÁ  í»ñ³·ñáõÙ 
»Ý  ÜáÛÇÝ,  ë³Ï³ÛÝ 
ì³ñ¹³í³éÁ  ѳÛïÝí»É  ¿ 
г۳ëï³ÝáõÙ  ¹»é  ѻóÝáë³Ï³Ý 
ųٳݳÏÝ»ñáõÙ,  ¨  ³Û¹ 
ųٳݳÏÝ»ñáõÙ  ³ÛÝ  áõÝ»ó»É 
¿  µáÉáñáíÇÝ  ³ÛÉ 
ÇÙ³ëï,  ù³Ý  Ù³ñ¹Ï³Ýó 
Ó»é  ³éÝ»ÉÁ:
 - ƱÝã  ÇÙ³ëï, - ¹áÕ³óáÕ  Ó³ÛÝáí 
ѳñóÝáõÙ  »Ù  »ë:
 - ¸»… - ³ëáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á: - ²ÛÝ   ÝíÇñí³Í  ¿ñ 
²ëïÕÇÏ  ³ëïí³ÍáõÑáõÝ  ¨ 
µÝ³Ï³Ý³µ³ñ  áõÝ»ñ  ëÇñá 
ÇÙ³ëï:  ²Û¹  ûñÁ 
»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ  ³Õ³íÝÇÝ»ñ  ¿ÇÝ 
µ³ó  ÃáÕÝáõÙ,  ¨ 
»Ã»  ³Õ³íÝÇÝ  ÝëïáõÙ 
¿ñ  Çñ  ëÇñ³Í 
³Õçϳ  ï³Ý  ÏïñÇÝ, 
ïճݠ ѳí³ïáõÙ  ¿ñ, 
áñ  ³Ýå³Ûٳݠ ÏÙdzݳݠ
»ñÏáõ  ëÇñáÕ  ëñï»ñÁ, 
ù³ÝÇ  áñ  ÇÝùÁ` 
²ëïÕÇÏÝ  ¿ñ  Ñáí³Ý³íáñ»Éáõ 
³Û¹  ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ:  лÝó 
³Û¹  ųٳݳÏÝ»ñáõÙ  ¿É 
ëáíáñáõÃÛáõÝ  ¿  ¹³éÝáõÙ 
í³ñ¹³çáõñ  å³ïñëï»ÉÁ,  áñå»ë 
ëÇñá  ËáñÑñ¹³ÝÇß:
 - ²÷ëá¯ë,  áñ 
Ù»ñ  ûñ»ñáõÙ  ì³ñ¹³í³éÁ 
Ïáñóñ»É  ¿  Çñ 
³Û¹  Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, - ѳé³ãáõÙ  »Ù  »ë:
 - г,  ×Çßï 
»ë  ³ëáõÙ, - å³ï³ë˳ÝáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á: - àõ  ·Çï»ë  áí 
¿  Ù»Õ³íáñ:
 - à±í: 
 - êáõñ»ÝÁ  áõ 
Ýñ³  Ýٳݠ ¿ß»ñÁ:
 - ȳí,  ÙÇ 
ݻճóÇñ, - ³ëáõÙ  »Ù  »ë 
áõ  ó÷áõÙ   í³ñ¹³çñÇ 
Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ  å³ïß·³ÙµÇó  Ý»ñù¨, 
³é³Ýó  ݳۻÉáõ  áõÙ 
³ÛÝ  ÏѳëÝÇ:
Ü»ñù¨Çó  ÉëíáõÙ  ¿ 
ÏÝáç  ×ãáó
 - 쳯ۅ
…áõ  ïÕ³Ù³ñ¹áõ  çÕ³ÛÇÝ 
Ó³ÛÝ.
 - ¾¹  á±ñ 
ÙÇ  ³Ý¹³ëïdzñ³ÏÝ  ¿ñ:
Ø»Ýù  ÇëÏáõÛÝ  Ïé³ÝáõÙ 
»Ýù,  ³ÛÝå»ë,  áñ 
Ù»½  ãï»ëÝ»Ý:
 - ¾¹  á±õÙ 
»ë  ¹áõ  ¿¹ù³Ý 
ß³ï  ëÇñáõÙ, - ÍÇͳջÉáí  ³ëáõÙ 
¿  ²ñ»·Á  ¨ 
µ³ñÓñ³óÝáõÙ  ·ÉáõËÁ: - ÎÝ»ñ»ù, -
³ëáõÙ  ¿ 
ݳ  ³Ýóáñ¹Ý»ñÇÝ:
 - ȳÏáïÝ»¯ñ, - ÉëíáõÙ  ¿ 
Ý»ñù¨Çó  ïÕ³Ù³ñ¹áõ  Ó³ÛÝÁ:
|¼|
 - ²¯ - ñ»¯·, - ϳÝãáõÙ  »Ù  »ë:
ä³ï³ë˳ݠ ãϳ:
 - ²¯ - ñ»¯·:
ä³ïß·³ÙµáõÙ  Ù³ñ¹  ãÇ 
»ñ¨áõÙ,  ¨  ÙdzÛÝ 
³ÝÓñ¨³çñáí  Ï³Ãë³Ý  ÇÝãå»ë 
ÙÇßï  Çñ  ï»ÕáõÙ 
¿:
 - ²¯ - ñ»¯·:
ä³ïß·³ÙµáõÙ  ѳÛïÝíáõÙ  ¿ 
²ñ»·Ç  ·ÉáõËÁ:
 - ƱÝã:
 - ²ñ»·,  ³ñÇ 
·Ý³Ýù  ˳ճÝù, - ³ëáõÙ  »Ù 
»ë`  óáõÛó  ï³Éáí 
Ýñ³Ý  ÇÙ  Ó»éùÇ 
ßÇßÁ,  áñÁ  ¹»é 
¹³ï³ñÏ  ¿:
 - ²Ûëûñ  ì³ñ¹³í³é 
¿… - ѳé³ãáõÙ  ¿  ²ñ»·Á:
 - ²Ûá, - å³ï³ë˳ÝáõÙ  »Ù  »ë:
- ²ñÇ:
 - â¿, - ïËáõñ  Ó³ÛÝáí 
³ëáõÙ  ¿  ݳ, - »ë 
ã»Ù  ·³ÉÇë:
 - ÆÝãá±õ:
 - Øñë»É  »Ù:
ÐÇÙ³  ѳëϳÝáõÙ  »Ù, 
ÇÝãáõ  ¿  ³Û¹ù³Ý 
ïËáõñ:
 - ² - ³¯, - ³ëáõÙ  »Ù  »ë,
- ѳëϳݳÉÇ  ¿:  ¸» 
»Ã»  ¹áõ  ã»ë 
˳ÕáõÙ,  »ë  ¿É 
»ñ¨Ç  ã˳ճÙ:
ºí  »ë  ßñçíáõÙ 
»Ù,  áñ  ïáõÝ 
·Ý³Ù:
 - êáݳ, - ϳÝãáõÙ  ¿  ݳ:
 - г:
 - ÎÝ»ñ»ë,  áñ 
ïáݹ  ÷ã³óñ»óÇ, - ѳ½Çí  ÉëíáÕ 
Ó³ÛÝáí  ³ëáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á:
 - àãÇÝã, - ³ëáõÙ  »Ù 
»ë  áõ  ÍÇͳջÉáí 
³í»É³óÝáõÙ. - ´³Ûó  ÙÛáõë  ï³ñÇ 
ù»½  »ñÏáõ  ³Ý·³Ù 
ß³ï  »Ù  çñ»Éáõ:
 ²ñ»·Á  ÝáõÛÝå»ë 
ÍÇͳÕáõÙ  ¿:
 - ȳí, - ³ëáõÙ  ¿  ݳ,
- ѳٳӳÛÝ  »Ù:
àõ  ѳÝϳñÍ  ѳÛïÝíáõÙ 
»Ý  êáõñ»ÝÇ  ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ` 
²ñ³ÙÁ,  ì³ñ¹³ÝÁ,  γñ»ÝÁ 
áõ  îÇ·ñ³ÝÁ,  ÇÝãå»ë 
ÙÇßï  ÉÇùÁ  ¹áõÛÉ»ñÁ 
Ó»éùÝ»ñÇÝ:  Üñ³Ýù  ßñç³å³ïáõÙ 
»Ý  ÇÝÓ  ¨ 
³ñ¹»Ý  áõ½áõÙ  »Ý 
µáÉáñ  ÏáÕÙ»ñÇó  çñ»É, 
»ñµ  ѳÝϳñÍ  ѳÛïÝíáõÙ 
¿  êáõñ»ÝÁ:
ì³ñ¹³ÝÁ  Ñ»ï  ¿ 
ù³ßíáõÙ`  ׳ݳå³ñÑ  ï³Éáí 
êáõñ»ÝÇÝ,  ¨  êáõñ»ÝÁ 
³ÝóÝáõÙ  ¿  ßñç³ÝÇ 
Ï»ÝïñáÝÁ  áõ  Ùáï»ÝáõÙ 
ÇÝÓ:  ØÝ³ó³ÍÝ»ñÁ  Çç»óÝáõÙ 
»Ý  ¹áõÛÉ»ñÁ,  ë³Ï³ÛÝ 
ÙÝáõÙ  ɳñí³Í`  å³ïñ³ëï 
³Ù»Ý  ñáå»  ³Ý»É 
Çñ»Ýó  먠 ·áñÍÁ 
¨  ³ñ³·  Ñ»é³Ý³É: 
ê³Ï³ÛÝ  êáõñ»ÝÁ,  ÇÝãå»ë 
»ñ¨áõÙ  ¿,  ãÇ 
ßï³åáõÙ:
 - Ú³,  ¿ë 
áÝó  »Õ³±í,  áñ  ٻݳϠ »ë, 
êáݳ:  ´³  ¿ë 
²ñ»·Á  áõñ  ³±:
²ñ»·Á  å³ïß·³ÙµáõÙ  ɳñíáõÙ 
¿,  ë³Ï³ÛÝ  ݳ 
ãÇ  ѳëóÝáõÙ  áãÇÝã 
³ë»É,   »ñµ  »ë 
å³ï³ë˳ÝáõÙ  »Ù  êáõñ»ÝÇÝ.
 - ²ñ»·Á  ãϳ, 
ٻݳϠ »Ù:
²Ûë  å³ï³ë˳ÝÁ  ½³Ûñ³óÝáõÙ 
¿  ²ñ»·ÇÝ,  áñÁ 
í»ñ¨Çó  Ñ»ï¨áõÙ  ¿  Ù»½:
 - ¾ëï»Õ  »Ù, 
êáõñ»Ý, - ·áéáõÙ  ¿  ݳ:
 - Ú³,  ²ñ»±·, - ùÙÍÇͳՠ ¿ 
ï³ÉÇë  êáõñ»ÝÁ, - ¿ë  ã»ë 
áõ½á±õÙ  ÇçÝ»É:
²ñ»·Á  ÉéáõÙ  ¿, 
µ³Ûó  Ýñ³  ï»ÕÁ 
ËáëáõÙ  »Ù  »ë.
 - гݷÇëï  ÃáÕ 
Ýñ³Ý,  êáõñ»Ý,  ÇÝùÁ 
ÑÇí³Ý¹  ¿:
 - Ú³¯, - ÍÇͳÕáõÙ  ¿ 
êáõñ»ÝÁ, - ¿ë  Çñ³  ï»ÕÝ 
»ë  å³ï³ë˳ݠ ï³ÉÇë: 
²ñ»±·,  ù»½ÝÇó  ãÇ:
 - гݷÇëï  ÃáÕ 
Ýñ³Ý, - ·áéáõÙ  ¿  í»ñ¨Çó 
²ñ»·Á:
 - гݷÇëï  ÏÃáÕÝ»Ù, 
»Ã»  ÇçÝ»ë:
²ñ»·Á  ÉéáõÙ  ¿: 
´áÉáñÁ,  ѳïϳå»ë  »ë 
áõ  êáõñ»ÝÁ,  áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ 
Ñ»ï¨áõÙ  »Ýù  Ýñ³Ý: 
ø³ñ  ÉéáõÃÛáõÝ  ¿:
ì»ñç³å»ë  êáõñ»ÝÇ  ѳٵ»ñáõÃÛáõÝÁ  ëå³éíáõÙ 
¿  ¨  ݳ 
·áéáõÙ  ¿  ²ñ»·ÇÝ.
 - â»ë  áõ½áõÙ 
ÇçÝ»ë,  ѳ±:  ȳí, 
ùá  ÷á˳ñ»Ý  å³ï³ë˳ݠ
³  ï³Éáõ  êáݳÝ:
 - ºÃ»  ¹áõ 
çñ»ë  êáݳÛÇÝ… - ϳï³ÕáõÃÛ³Ùµ  ëÏëáõÙ 
¿  ²ñ»·Á,  µ³Ûó 
êáõñ»ÝÁ  ãÇ  ÃáÕÝáõÙ, 
áñ  ³í³ñïÇ.
 - ƱÝã  Ï³Ý»ë: 
¸áõ  ¹³Å»  ã»ë 
ϳñ³  ÇçÝ»ë,  áñ 
Ùáõéë  ù»½ÝÇó  ѳݻÙ: 
ºí  ݳ  ÅåïáõÙ 
¿,  óáõÛó  ï³Éáí 
³ï³ÙÝ»ñÇ  áõÕÇÕ  ß³ñùÁ, 
áñáõÙ  ë³Ï³ÛÝ  Ù»ÏÁ 
å³Ï³ëáõÙ  ¿ - ³ñ¹ÛáõÝùÁ  Ýñ³ 
¨  ²ñ»·Ç  ³Ýó³Í 
ï³ñí³  ÏéíÇ:
êáõñ»ÝÇ  ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ  ÝáõÛÝå³»ë 
ÅåïáõÙ  »Ý  ¨ 
µ³ñÓñ³óÝáõÙ  ¹áõÛÉ»ñÁ:
ºë  ³ñ¹»Ý  å³ïñ³ëïíáõÙ 
»Ù  ×ã³É,  »ñµ 
ѳÝϳñÍ  ÉëíáõÙ  ¿ 
²ñ»·Ç  Ó³ÛÝÁ.
 - â³Ý»ë,  û 
ã¿  Ó»½  µáÉáñǹ 
¿ëï»ÕÇó  Ïçñ»Ù:
êáõñ»ÝÁ  ÍÇͳÕáõÙ  ¿, 
¨  Ýñ³Ý  »Ý 
ÙdzÝáõÙ  Ýñ³  ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ:
 - ¸áõ  Ïçñ»±ë, - ÍÇͳÕáõÙ  ¿ 
êáõñ»ÝÁ, - ¹áõ  ¿Ý¹»Õ  ¹³Å» 
çáõñ  ãáõÝ»ë:  ÆëÏ 
Ù»Ýù  ëï»Õ  áõÝ»Ýù: 
îÕ»ñù…
ºí  Ýñ³Ýù  ÙdzëÇÝ 
µ³ñÓñ³ÓÝáõÙ  »Ý  ¹áõÛÉ»ñÁ 
¨  ÏïñáõÏ  ß³ñÅáõÙáí 
áõÕ³ñÏáõÙ  çáõñÁ  í»ñ¨` 
¹»åÇ  ²ñ»·Ç  å³ïß·³ÙµÁ:
ÐÇÙ³ñáõÃÛáõÝ:  æáõñÁ,  ãѳëÝ»Éáí 
²ñ»·Ç  å³ïß·³Ùµ,  ó³Í 
¿  ó÷íáõÙ:
ºë  µÕ³í»Éáí  Ñ»ï 
»Ù  ó³ïÏáõÙ:  ÆÙ 
ûñÇݳÏÇÝ  »Ý  Ñ»ï¨áõÙ 
ݳ¨  êáõñ»ÝÝ  áõ 
Ýñ³  ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ,  ¨ 
çáõñÁ  ó÷íáõÙ  ¿ 
³é³ç³ó³Í  ßñç³ÝÇ  Ï»ÝïñáÝáõÙ:
êáõñ»ÝÇ  ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ  ßñç³å³ïáõÙ 
»Ý  Ýñ³Ý  ¨ 
ëå³ëáõÙ,  û  ÇÝã 
ϳëÇ  Ýñ³Ýó  ³é³çÝáñ¹Á:
êáõñ»ÝÁ  ÙÇ  ùÇã 
Ùï³ÍáõÙ  ¿,  Ñ»ïá 
·áéáõÙ  ²ñ»·ÇÝ.
 - г,  ¿ë 
É³í  ·³Õ³÷³ñ  ã¿ñ, 
µ³Ûó  ¹áõ  ÑÇÙ³ 
DZÝã  Ï³ñ³ë  ³Ý»ë: 
¸áõ  ¹³Å»  ã»ë 
ϳñáõÙ  ÇçÝ»ë:
²Ûëï»Õ  ²ñ»·Ç  ѳٵ»ñáõÃÛáõÝÁ  ëå³éíáõÙ 
¿:  ²é³Ýó  áñ¨¿ 
Ëáëù  ³ë»Éáõ  ݳ 
ßñçáõÙ  ¿  ³ÝÓñ¨³çñáí 
ϳÃë³Ý  áõÕÇÕ  êáõñ»ÝÇ 
áõ  Ýñ³  ÁÏ»ñÝ»ñÇ 
íñ³:  ²ÝÓñ¨³çáõñÁ  ó÷íáõÙ 
¿  Ýñ³Ýó  ·ÉËÝ»ñÇÝ` 
áïùÇó  ÙÇÝ㨠 ·ÉáõË 
Ãñç»Éáí  ¨  ÁÝÏÝ»Éáí 
ÇÙ  áïù»ñÇ  ï³Ï:
 - Ú³¯Ëù, - ·áéáõÙ  »Ý 
ïճݻñÁ:
 - îÕ»ñù, 
¿ë  çáõñ  ãÇ, 
ëñ³ÝÇó  í³ï  Ñáï 
³  ·³ÉÇ, - ³ëáõÙ  ¿ 
²ñ³ÙÁ:
 - ´³  DZÝã 
³, - µÕ³íáõÙ  ¿  îÇ·ñ³ÝÁ:
´áÉáñÁ  ݳÛáõÙ  »Ý 
êáõñ»ÝÇÝ:
 - ¸»  ²ñ»·… - ·áéáõÙ  ¿ 
êáõñ»ÝÁ:
²ñ»·Á  ãÇ  å³ï³ë˳ÝáõÙ 
Ýñ³Ý:  ä³ï³ë˳ÝÇ  ÷á˳ñ»Ý 
ݳ  µéÝáõÙ  ¿ 
³ÝÓñ¨³çñÇ  ϳÃë³Ý,  áñÝ 
³ñ¹»Ý  ¹³ï³ñÏ  ¿:
 - îÕ»ñù  ·Ý³óÇÝù, - ·áéáõÙ  ¿ 
ì³ñ¹³ÝÁ,  ¨  µáÉáñÁ, 
³é³Ýó  êáõñ»ÝÇÝ  ݳۻÉáõ, 
÷³ËÝáõÙ  »Ý:  êáõñ»ÝÁ 
Ñ»ï¨áõÙ  ¿  Ýñ³Ýó 
ûñÇݳÏÇÝ`  ÃáÕÝ»Éáí  ÇÝÓ 
ٻݳÏ:
²ñ»·Á  ݳÛáõÙ  ¿ 
Ý»ñù¨:
 - à±Ýó  »ë, - ·áéáõÙ 
¿  ݳ  ÇÝÓ:
 - È³í  »Ù, - Ååï³Éáí 
å³ï³ë˳ÝáõÙ  »Ù  »ë, 
µ³Ûó  ³ãù»ñáõÙë  ³ñóáõÝùÝ»ñ 
»Ý  »ñ¨áõÙ:
|¾|
Ø»Ýù  ÝáñÇó  ³ñ»·»Ýó 
å³ïß·³ÙµáõÙ  »Ýù:
ܳ  ݳÛáõÙ  ¿ 
Ý»ñù¨áõÙ  ëɳóáÕ  Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ, 
ÇëÏ  »ë  åÕïáñ 
çñÇÝ,  áñÁ  Ùݳó»É 
¿  ³ÝÓñ¨³çñÇ  ϳÃë³ÛÇ 
ѳï³ÏÇÝ:
 - ÐÇÙ³  DZÝã 
»ë  ³Ý»Éáõ, - ѳñóÝáõÙ  »Ù  »ë:
 - ƱÝã  åÇïÇ 
³Ý»Ù, - ³ëáõÙ  ¿  ݳ` 
ݳۻÉáí  ÇÝÓ:
 - ¸», - ³ëáõÙ  »Ù  »ë,
- ÑÇÙ³  êáõñ»ÝÁ  áõ  Ýñ³  ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ 
ù»½  ѳݷÇëï  ã»Ý 
ï³:
 - ²Ñ, - ³ëáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á  ¨  ÝáñÇó 
ݳÛáõÙ  Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ:
 - ìï³Ý·³íáñ  ¿, -ß³ñáõݳÏáõÙ  »Ù  »ë:
 - àãÇÝã, - ³ëáõÙ  ¿  ݳ,
- »ë  ÇÝùë  Ýñ³Ýó 
ѳñó»ñÁ  ÏÉáõÍ»Ù:
 - ºë  ³Û¹å»ë 
ã»Ù  áõ½áõÙ, - ³ëáõÙ  »Ù 
»ë`  ѳ½Çí  ½ëå»Éáí  ³ñóáõÝùÝ»ñÁ:
²ñ»·Á  í³Ë»ó³Í  ÇÝÓ 
¿  ݳÛáõÙ:
 - ƱÝã  »ë 
áõ½áõÙ  ³ë»É, - ßßÝçáõÙ  ¿  ݳ:
 - ¸áõ  ³ëáõÙ 
¿Çñ, - å³ï³ë˳ÝáõÙ  »Ù  »ë, 
ëñµ»Éáí  ³ñóáõÝùÝ»ñÁ, - ¹áõ  ³ëáõÙ 
¿Çñ,  áñ   ÙÇ 
ųٳݳϠ ì³ñ¹³í³éÁ  ëÇñá 
ïáÝ  ¿ñ:  ÆëÏ 
ÑÇÙ³±:  ²ÛÝ  áã 
ÙdzÛÝ  ͳÕñÇ  ¨ 
ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³Ý,  ³Ûɨ  Çëϳϳݠ
³ï»ÉáõÃ۳ݠ ¨  ÃßݳٳÝùÇ 
ïáÝ  ¿:  ºë 
³Û¹å»ë  ã»Ù  áõ½áõÙ:
²ñ»·Á  áãÇÝã  ãÇ 
å³ï³ë˳ÝáõÙ:
 - ºí  ·Çï»±ë 
ÇÝã, - ÇÙ  ³ñóáõÝùÝ»ñÁ  ³ñ¹»Ý 
ãáñ³ó»É  »Ý, - »Ã»  ³Ù»ÝÝ 
³Ûëå»ë  åÇïÇ  ÉÇÝÇ, 
»ë  ã»Ù  áõ½áõÙ 
Ù³ëݳÏó»É  ³Û¹  ³Ù»ÝÇÝ:
²ñ»·Á  áãÇÝã  ãÇ 
å³ï³ë˳ÝáõÙ:  ܳ  ÙdzÛÝ 
Éáõé  Ñ»ï¨áõÙ  ¿  ÇÝÓ:
ÆëÏ  »ë  Ùáï»ÝáõÙ 
»Ù  ³ÝÓñ¨³çñÇ  ϳÃë³ÛÇÝ 
¨  ݳÛáõÙ  Ýñ³ 
ѳï³ÏÇÝ  Ùݳó³Í  åÕïáñ 
çñÇÝ:
 - ¶Çï»±ë  ÇÝã 
»Ù  »ë  ÑÇÙ³ 
áõ½áõÙ, - ³ëáõÙ  »Ù  »ë:
 - ƱÝã:
 - ÐÇÙ³  Ù»ÏÇÝ 
³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ  çñ»É:
 - ä»ïù  ã¿ 
³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ  çñ»É, - ѳݷÇëï  ³ëáõÙ 
¿  ²ñ»·Á:
 - ȳí, - å³ï³ë˳ÝáõÙ  »Ù  »ë,
- ëÇñáí,  µ³Ûó  çñ»É:
 - ÆëÏ  ¹áõ 
³ëáõÙ  ¿Çñ,  áñ 
ã»ë  áõ½áõÙ  Ù³ëݳÏó»É 
³Û¹  ³Ù»ÝÇÝ, - ÅåïáõÙ  ¿ 
²ñ»·Á:
 - г,  áõ½áõÙ 
»Ù  í»ñçÇÝ  ³Ý·³Ù 
Ù»ÏÇÝ  çñ»É:
ºí  »ë  ó÷áõÙ 
»Ù  ³ÝÓñ¨³çñÇ  ϳÃë³ÛÇ 
å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ  ÷áÕáó`  ³é³Ýó 
ݳۻÉáõ  áõÙ  íñ³ 
Ïó÷íÇ  ÇÙ  §ë»ñÁ¦:
Ü»ñù¨Çó  ÉëíáõÙ  ¿ 
ÏÝáç   ×ãáó.
 - 쳯ۅ
… áõ  ïÕ³Ù³ñ¹áõ  çÕ³ÛÝ 
Ó³ÛÝ.
 - ¾ë  á±ñ 
ÙÇ  ³Ý¹³ëïdzñ³ÏÝ  ¿ñ:
²ñ»·Á  ëÏëáõÙ  ¿ 
ÍÇͳջÉ:
 - ÎÝ»ñ»ù, - ·áéáõÙ  »Ù 
»ë  Ý»ñù¨:
 - ȳÏáïÝ»ñ, - ÉëíáõÙ  ¿ 
Ý»ñùÁÇó:       
 


Комментариев нет:
Отправить комментарий